שני שטלריד היא ציירת ישראלית שעובדת בשמן ובאקריליק, וחיה ויוצרת בבנימינה. היא יוצרת בשני עולמות שמשלימים זה את זה: סוריאליזם, וטבע מופשט. בעבודותיה הצבע הוא שפה רגשית. המציאות נפתחת אל החלום, והטבע הופך לנוף פנימי.
שני הגיעה לציור בגיל 48, אחרי דרך ארוכה של עשייה למען אחרים. במשך 15 שנה הייתה מורה לאנגלית ומחנכת, ובהמשך הקימה ועמדה בראש עמותה לתמיכה בנפגעות ונפגעי תקיפה מינית. פעילותה הציבורית הובילה לשינויי חקיקה ותקנות, בשיתוף פעולה עם בית הנשיא והכנסת. כיום היא מרצה במשרד הביטחון בנושא מניעת עבירות מין.
מאז 7 באוקטובר, לדבריה, היא לא מפסיקה לצייר. הציור הפך עבורה למקום שבו אפשר להכיל את מה שאין לו מילים, ולהפוך כאב, תקווה ושאלות על המציאות לדימויים שיש בהם עומק, תנועה ואור.
עבודותיה הוצגו בתערוכות קבוצתיות בגלריה בן עמי (אוצר: דורון פולק), בגלריה בית ציוני אמריקה (אוצרת: מורן יעקבי), בגלריה "על האגם" ברעננה ובהיכל התרבות פתח תקווה. בספטמבר 2026 נפתחה תערוכת היחיד הראשונה שלה בבית ימי בנימינה, באוצרות עינת רויכמן. ציוריה נמכרים לאספנים בארץ ובעולם.
שני בעלת תואר ראשון בחינוך ותואר ראשון בספרות אנגלית.
